Ridiger Dalke: Vaš prijatelj – Velibor Žitarević Ostavite komentar

Početak puta

Ridiger Dalke je austrijski lekar, psihoterapeut i pisac. Napisao je više od 40 knjiga od kojih su neke postale svetski bestseleri. Prvi put sam čuo za ovog autora pre oko pet godina, kada je sredinom 2013. gostovao u Srbiji. U to vreme “Laguna” je izdala njegovu knjigu “Bolest kao put”. Došao je u Beograd da govori o svom radu na promociji prvog srpskog izdanja. Ekipa serijala “Agape” sa “Studija B” snimila je tada epizodu u kojoj je on gostovao. Bila je nedelja uveče, ja sam gledao “Agape” i saznao za Dalkea. Tako je počelo.

Prva knjiga

Sutradan sam otišao u knjižaru i kupio knjigu čudnog naslova. Kako bolest može biti put, razmišljao sam dok sam plaćao svoj primerak. Prethodne večeri, Dalke je na televiziji delovao staloženo i ubedljivo, izneo je, za mene neke potpuno nove i neočekivane činjenice , drugačije poglede, zanimljive ideje. Pomislio sam, vraćajući se iz knjižare, da ću tog leta (2013.) negde u hladovini, uz kafu i šuštanje talasa, lutati kroz ovu knjigu i pokušati da shvatim, zašto me je Ridiger Dalke zainteresovao toliko brzo i tako lako.

Kontekst

Ovde moram da dodam par napomena. Nikakva bolest niti sopstveni zdravstveni problem nisu me motivisali da nabavim “Bolest kao put”. Poplava knjiga iz oblasti “popularne psihologije” ili “popularne medicine” mi je od početka bila odbojna i ja sam po knjižarama uredno zaobilazio police sa takvom tematikom. Ono što me je zaista uvek vuklo, bile su knjige o religijama istoka, o zenu, budizmu, hinduizmu. Čitao sam Suzukija, Alena Votsa, indijske i kineske autore. Ovde, kod Dalkea, naslutio sam nešto što je mirisalo na istok, ali to je bila samo slutnja samo nagoveštaj.

Impresija

Tog leta, poneo sam ovu knjigu sa sobom na odmor.Kako sam više odmicao u čitanju, moja sreća se uvećavala i rasla. Sva pitanja koja su za mene ostala otvorena u delima Suzukija i drugih autora istoka, ovde su dobila svoje razjašnjenje, svoje odgovore. Na poslednjim stranicama sam zapisao sledeće rečenice.
Ovo je knjiga koja se čita “širom zatvorenih očiju” i još šire otvorenog srca. Ona dokazuje da su lične zamenice nepotrebne i da nema razlike izmedju “ja”, “ti” i “on”. Ovde su spojene najlepše i najvrednije ideje istočnih religija sa bistrim i britkim nemačkim duhom. Autor pokazuje sposobnost racionalnog zapadnog uma, da da prepozna, prihvati i usvoji mudrost koju je taložilo vreme, iskustvo i potreba za dubljim uvidom. Neke rečenice u ovoj knjizi, najbliže su od svega što sam do sada pročitao, cilju da se izrazi neizrecivo. Dalke je uspeo da fine i teško razumljive ideje, misli i verovanja, pretvori u jasne i pitke reči i pojmove, a da pri tom ne razbije i uništi nežnu i tananu strukturu izvornih uvida. Ovde je moguće otkriti i shvatiti sve ono što guramo pod tepih svojih iluzija i lažnih predstava , koje tako uporno stvaramo u svojim malim životima. Ova knjiga nas uvodi u područje sopstvene senke, u mračne predele tame i zaborava, učeći nas da se tu, na tim istim mestima kriju rešenja i pravi odgovori.

(Lučice, 14.6.2013.)

Druga knjiga

U jesen iste godine izašla je druga knjiga Ridigera Dalkea u srpskom prevodu – “Bolest kao govor duše”. Ona produbljuje ideje iz prethodne knjige, analizirajući pojedinačne organe, fiziološke sisteme i njihov odnos sa našim nesvesnim. Osnovna teza je da bolest predstavlja poruku, koja dolazi iz onih delova svesti u kojima postoji nerazrešeni konflikt. Dalke nam tumači jezik, kojim je ta poruka saopštena. Problem je što mi tu poruku ne želimo da čujemo, pravimo se da je nismo dobili. Ona se onda materjalizuje i sada se zove bolest, alergija, poremećaj. Strpljivo, poput nekog zen učitelja, autor nas uvodi u jezik i gramatiku naše sopstvene duše, koja nam sve vreme nešto govori i koju  sve vreme ne čujemo.

Treća knjiga

Dve godine kasnije, pojavljuje se knjiga “Zakoni sudbine – pravila igre života”. Fokus se prenosi na okruženje, sredinu u kojoj živimo, naše medjusobne odnose i zakonitosti koje te odnose odredjuju. Prethodne dve knjige pisao je Dalke, lekar i psihoterapeut . “Zakone” je pisao filozof, mistik, mudrac i učitelj. U ovoj knjizi njegov prirodni talenat da kompleksne i nedokučive zakonitosti koje upravljaju našim životima razjasni i osvetli, dostiže vrhunac. Dalke nas uči da na duhovnom i fizičkom nivou granica izmedju nas i drugih, nije tako čvrsta i tako kruta kao što nam se u početku činilo. Hteli to ili ne svi smo povezani medjusobno a onda i sa prirodom i univerzumom. Te veze se zasnivaju na zakonima rezonance i sinhroniciteta. Jedinstvo i polarnost u večitoj igri života. Učiniće vam se da ste nešto od toga već čuli, već znali, ali ako pažljivo budete čitali, videćete jasnije i znaćete bolje.

Četvrta knjiga

U četvrtoj kod nas prevedenoj knjizi, “Životne krize kao prilika za razvoj”, autor se bavi dogadjajima i situacijama kroz koje prolazi svaki čovek na svom životnom putu. Rodjenje, odrastanje, starost i smrt, naše aktivnosti, naše radosti i tuge, osvetljene su ovde drugačijim svetlom, pod kojim naši uvidi postaju bistriji i jasniji. Dalke nam vraća osmeh na lice, pokazujući nam beskonačne prostore našeg unutrašnjeg svemira . Čitajući ove knjige, pažljivo, strpljivo i redovno, postajemo bolji i lepši, pametniji i zdraviji. Zar to nije ono što smo oduvek želeli ?

Sve ostale knjige

Bilo bi divno da se na srpski prevedu i objave i ostale knjige Ridigera Dalkea. Postoji divna knjiga o mandalama, niz udžbenika meditacije, jedan vegetarijanski kuvar. Ovaj čovek je učio i na istoku i na zapadu, da bi kroz svoje knjige, predavanja i praksu ta znanja preneo i podelio.
Hvala mu, kao što bi se u Srbiji reklo: “Gde čuo i gde ne čuo”. Ridiger Dalke je dobar čovek, dobar prijatelj.

Ostavite komentar

Vaša email adresa neće biti objavljena.